« JARDIN , CENDRE », le roman de Danilo Kiš, Gallimard,1983
Une écriture romanesque, un poème où le personnage décrit tout au long des pages « la perte », « la mort » , « l’évanouissement ». Une machine à coudre Singer refait toujours surface : une longue description du passé grâce à une « machine » qui évoque tant le jardin que le cendre, tant l’enfance que la mort à travers le personnage « mythique » du père, et ainsi l’histoire tourne…
Une lecture métaphorique haletante !
Arta Seiti